The Vanishing Half
2024年5月9日までAudible会員プラン2か月無料体験キャンペーン開催中！
Audible会員プラン(2か月間の無料体験)を試して、このタイトルを30%OFFで購入する
￥2,100
  • 今回の2か月無料体験は2024年5月9日まで。詳細は キャンペーン細則をご確認ください。
  • Audible会員は対象作品が聴き放題。聴き放題対象外の本も、Audible会員登録で非会員価格の30%引き。
  • 無料体験期間終了後、Audible会員プランは月額￥1,500。いつでも退会できます
Audibleが販売・配信します。 AudibleはAmazonの関連会社です。
ボタンを押すと注文が確定し、 Audibleの利用規約 に同意し、お客様が指定されたクレジットカードまたは登録されているその他のカードに対して請求されることに同意をしたものとみなされます。支払方法及び返品等については上記リンクよりご確認いただけます。プライバシー規約は こちら からご確認いただけます。
Audibleが販売・配信します。 AudibleはAmazonの関連会社です。

The Vanishing Half Audible版 – 完全版

Brit Bennett (著), Shayna Small (ナレーション), Dialogue Books (出版社)
5つ星のうち4.4 119,754
すべての形式と版を表示

Sunday Times bestseller

Longlisted for the Women's Prize 2021

Longlisted for the Orwell Prize

Longlisted for the National Book Award

The Vignes twin sisters will always be identical. But after growing up together in a small, southern black community and running away at age sixteen, it's not just the shape of their daily lives that is different as adults, it's everything: their families, their communities, their racial identities. Ten years later, one sister lives with her black daughter in the same southern town she once tried to escape. The other secretly passes for white, and her white husband knows nothing of her past. Still, even separated by so many miles and just as many lies, the fates of the twins remain intertwined. What will happen to the next generation, when their own daughters' story lines intersect?

Weaving together multiple strands and generations of this family, from the Deep South to California, from the 1950s to the 1990s, Brit Bennett produces a story that is at once a riveting, emotional family story and a brilliant exploration of the American history of passing. Looking well beyond issues of race, The Vanishing Half considers the lasting influence of the past as it shapes a person's decisions, desires, and expectations, and explores some of the multiple reasons and realms in which people sometimes feel pulled to live as something other than their origins.

Previous page
  1. 再生時間
    11 時間 34 分
  2. 著者
    Brit Bennett
  3. ナレーター
    Shayna Small
  4. 配信日(Audible)
    2020/6/2
  5. 言語
    英語
  6. 制作
    Dialogue Books
  7. ASIN
    B085D84GC3
  8. バージョン
    完全版
  9. フォマット
    オーディオブック
  10. すべての詳細を表示
Next page

登録情報

再生時間 11 時間 34 分
著者 Brit Bennett
ナレーター Shayna Small
配信日(Audible.co.jp) 2020/6/2
制作 Dialogue Books
フォマット オーディオブック
バージョン 完全版
言語 英語
ASIN B085D84GC3
Amazon 売れ筋ランキング - 7,926位Audibleオーディオブック (Audibleオーディオブックの売れ筋ランキングを見る)
- 2位LGBT家庭生活フィクション
- 7位アフリカ系アメリカ人文学
- 14位大河小説

カスタマーレビュー

星5つ中4.4つ
5つのうち4.4つ
119,754グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

takako
5つ星のうち5.0 colored people
2021年5月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
アメリカのルイジアナ州に Mallard という地図にもない小さな町がある。先祖代々比較的色の白い(light) 黒人だけが住む町で、darkな黒人たちとは一線を画している。
本書はこの町に住む Vignes 一家、Addele の一生を縦軸に、双子の娘、Stella と Desiree、そしてそれぞれの娘、Kennedy と Jude 物語である。19５0年代から19９0年代にわたっている。
Addele は夫が突然白人たちに襲われて目の前で殺害されて以来、Stella と Desiree を、掃除婦などをして働きながら育てる。2人は一見白人と見まがうほど肌の色は白く、美しく育つ。しかし貧しさと未来への展望が持てないままの暮らしに悩み、16歳のときに、母親を残して出奔する。ニューオーリンズの都会の片隅で、仕事をみつけ、肩を寄せ合って暮らすが、ある日 Stella は、Sorry, honey, but I've got to go my own way. というメモを残して、Desiree のもとからいなくなる。

その後の2人の人生、Stella はひたすら白人として通し、秘書の仕事をみつけ、そのオフィスのボスと結婚し、娘 Kennedy が生まれ、一見裕福な白人家庭の暮らしとなる。しかし常に Stella の心の奥底で脅かしているのは、自分のアイデンティティが発覚するのではないかという恐れである。
一方、Desiree は黒人の男と愛し合うようになり、彼と結婚し、生まれた Jude は、black そのものだった。やがて夫のDVに耐えかねて、Desiree はJudeを連れて、Mallard の母親のもとへ帰る。14年ぶりの娘を母 Adelle は暖かく迎える。Stella のことも母の心には残っていて、晩年アルツハイマーにかかった彼女は、Desiree を Stella と混同したりするのだ。
Desiree を遠くから見守り、時々現れて助けてくれる、幼なじみの黒人、Early Jones の存在は、貴重だ。

Mallard で唯一の「黒人」として辛い思いもしながら育った Jude は、その類まれな駿足を見い出されてカリフォルニア大学の奨学生として、新しい生活に旅立っていく。一方「白人」のkennedy は、母の苦悩も知らず、女優としての道を追い求め、自由奔放に暮らし、ステージに立つようになる。
この従姉妹どうしである２人はどこかで出会うことはあるのだろうか。そして５人の女たちの行末には何が待ち受けているのだろうか。読み進めていくうちに興味は増していく。

Adelle を始めとして、3世代、5人の女たちの人生、彼女たちと関わる男たちとの愛や友情、あれこれのできごとが、当時の社会状況を背景に描かれ、読み応えのある物語となっている。そして、その物語の根底にあるのは、アメリカ社会のなかに根深く存在している黒人に対する人種差別意識である。少しでも黒人の血が混じっていれば（mulatto, quadroon など）、外観は白人と変わらなくても、あくまで「黒人」なのである。
Philip Ross の The Human Stain （映画の邦題「白いカラス」）を思い起こす。当事者にもアメリカ社会全体にも、その意識が奥深くに存在し続けて消えないのは、驚くばかりである。
最近では、イギリスのハリー王子とメーガン妃の間に子どもが生まれるとわかったとき、英王室でとりざたされたという会話も、同質の意識から生じている。
15人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
qpyy
5つ星のうち5.0 『パチンコ』みたいな感じで面白かった
2021年4月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
劇的なラストがあるわけでもないし、ホントにこんな偶然ある？と思う部分もありましたが、全体的にはとても面白かったです

そもそも、アメリカでもアパルトヘイト的な職業や墓地のエリアの差別等があったことを知らないレベルだったのでとても勉強になりました

時代も国も違うけれども、彼女たちの日常の行動や思考に共感できる部分が多いのも特徴だと思います

一族の歴史を通して差別を描写しているので、『パチンコ』に似た面白さがあると感じました
8人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
渡辺由佳里
5つ星のうち5.0 ひとりは白人として、もうひとりは黒人として生きることを選んだ一卵性双生児の人生
2020年8月4日に日本でレビュー済み
アメリカには日本の英和辞典ではたぶん見つからない用途の「passing」という単語がある。生まれつきの人種とは異なる人種をアイデンティティにすることで、たとえば黒人なのに周囲からも白人とみなされる(passする）ことを指す。

奴隷時代のアメリカ南部では、奴隷の持ち主と奴隷の間に人種ミックスの子どもが生まれることは珍しくなかった（奴隷には断る権利はないので「愛人関係」とロマンチックに考えるのは間違っていることは明記しておきたい）。そのミックスは「mulatto/mulatta）」あるいは、欧米の白人の血がどれほど混じっているかにより「quadroons（1/4黒人）」「octoroons（1/8黒人）」「hexadecaroons(1/16黒人）」などと呼ばれた。このような人種の識別を不思議に思うかもしれないが、20世紀のアメリカの南部では、一滴でも黒人の血が混じっていたら法的に黒人とみなす「one drop rule」というものがあったのだ。

現在日本でもBLM（ブラックライブスマター）の話題やレイシズム（この表現は多くの意味を含むので、誤解されやすい「人種差別主義」ではなく、カタカナを使わせてもらう）はよく知られるようになっているが、カラーリズム(colorism）についてはほとんど耳にすることがないと思う。

カラーリズムとは、同じ民族や人種の間での、肌の色の濃淡での差別を意味する。

20代なかばの4年前にThe Mothersというベストセラー小説でデビューしたBrit Bennettの第二作 The Vanishing Halfは、このカラーリズムと人種パッシングという難しいテーマを扱っている。

一卵性双生児姉妹のデジレとステラは、肌の色が薄い黒人だけが住むマラードという小さな町で生まれ育った。この町の住民は、肌が黒いよそ者の黒人とは付き合わず、結婚もしないというのが慣わしになっていた。デジレとステラ姉妹は、町の中でも特に肌が白くて美しいことで知られていたが、父親が白人たちにリンチで殺されてから家族は貧困に陥っていた。数学が得意で勉強が好きなステラは大学に進学して教師になることを夢見ていたが、家計のために学校を中退して白人の家のメイドをさせられることになった。

この町から逃げることを夢見る奔放なデジレとは異なり、生真面目なステラは「お母さんを置いてはいけない」と反対していた。けれども、仕事の場で性的暴力を振るわれるようになり、故郷を捨てることを決意する。二人はニューオリンズに移り住んだが、黒人（カラード）が選べる仕事は限られており、しかも低賃金のものばかりだ。ステラは、公共の場で人々が自分を白人とみなすことに気づき、白人として秘書の仕事を得た。そして、ある日、デジレに何も告げずに姿を消した。

これまで一日として離れたことがなかった双子の片割れに置き去りにされたデジレは、高等教育を受けた黒人男性と結婚し、「ブルーブラック」と表現されるほど肌が黒い娘を生んだ。しかし、夫の暴力がエスカレートし、娘を連れて故郷のマラードに逃げ戻った。

町の誰よりも肌が黒いデジレの娘は、マラードで差別を受けるが、勉学とスポーツに励んでカリフォルニア大学ロサンゼルス校に奨学金を得て入学する。そして、メディカルスクール入学を目指す。

いっぽうのステラは、秘書をしていた白人のボスと結婚し、専業主婦としてロサンゼルスで裕福な生活を送るようになっていた。夫も娘も、ステラの過去やアイデンティティを知らない。それが暴かれることを恐れるあまり、娘との間には大きな溝ができていた。

デジレとステラの娘が偶然に出会ったことで、双子の人生が再び交差する……。

Passing やcolorismは、取り扱いがとても難しいテーマだ。けれども、このような小説を通して、私たち読者はその難しさを少しでも体験させてもらえる。特に、ステラが黒人というアイデンティティを隠しているために、近くに引っ越してきた黒人家族を拒否する発言をする場面では、彼女に反感を覚えるよりも、同情せざるを得ない。ステラをこうして追いやったのは、アメリカの歴史で培われた数々の差別と偏見なのだから。

また、トランスジェンダーの問題も出てくるのだが、それはテーマを欲張ったというよりも、生まれたときとは別のジェンダーとしてのpassingをしていることで、同様の辛さを示したかったのだろう。

それらの社会問題は別にしても、家族の年代記としてとても読みごたえがある小説だった。30歳になる前にこの大河小説を書いたBennettは、間違いなく才能あふれる作家だ。
71人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳
Guylou
5つ星のうち5.0 Phenomenal book
2024年1月27日にカナダでレビュー済み
Amazonで購入
THE VANISHING HALF by Britt Bennett is a riveting exploration of identity, encompassing race, culture, sexuality, and economics. Set against the backdrop of the 1950s to the 1990s, the Vignes twin sisters' divergent paths reveal the profound impact of personal choices on familial ties and societal expectations. Bennett skillfully delves into the complexities of passing, shedding light on ingrained racial biases even within the black community. The characters, from the protagonists to the nuanced secondary figures like Easy, Reese, and Barry, feel remarkably authentic, evoking genuine empathy. The novel's examination of public versus private selves, the struggle to reconcile one's past with the present, and the necessity of maintaining distance from one's true identity is both thought-provoking and emotionally resonant. Bennett's storytelling prowess ensures that THE VANISHING HALF is an unputdownable and truly phenomenal book.
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
Laura's Reviews
5つ星のうち5.0 Intriguing look into racial and gender identity and a fascinating story of a family
2022年2月18日にアメリカ合衆国でレビュー済み
Amazonで購入
The Vanishing Half was the February Pick for the Rogue (aka FLICKS) Book Club, and it was an intriguing book to discuss. The Vanishing Half spans the era from the 1950s to around 1990. Desiree and Stella Vignes are twin sisters that grow up in the small town of Mallard, Louisiana. The town prides itself as being populated with very light skinned African Americans. When Desiree and Stella disappear one day, the town is shocked, but even more so when Desiree reappears fourteen years later without her sister. Where was Desiree at? What happened to Stella? Where is the father of Desiree’s child, Jude?

I thought the book was fascinating and it gave me a lot to think about. I loved the nonlinear storytelling, and the beautiful writing. There was enough mystery that I just kept wanting to read and see what happened. I cared for the characters and wanted to see how their stories played out. There were a lot of secrets and trying to figure out what is the best life for you. Desiree decides to return home and take care of her mother, but she also finds true love in an unexpected place. Stella decides to leave her family forever and to pass as a white person. She lives her life always hoping that no one will guess her secret. Jude grows up and attends college on a track scholarship. She meets and falls in love with Reese, who has secrets of his own. Jude also meets her cousin, Kennedy, who does not know her Mother Stella’s secret. The way that everyone’s lives intertwine was captivating.

As a mother, I was sad at the numerous characters that had to cut off ties with their families to live their best lives. I can’t imagine never seeing my children again. I could empathize with the characters though and know why they did it. The book does have you wonder though, was it better to live a life as someone else or to live a life true to yourself? I think Desiree was happier as her true self, but Stella had a more luxurious and safe life.

I’m still thinking about this book over a week later. I need to check out more books by author Brit Bennett.

Also, as I’m always looking for engineers in books – I was happy to see that a line about a character’s ex-girlfriends included, “Hannah, the engineer, studying how to improve sanitation in poor countries. Kennedy had imagined a frumpy girl wading through sewage, not this perky blonde on the subway, perfectly balanced in her five-inch boots.” This is my line of engineering and I love that the author made the engineer sexy!

Favorite Quotes:

“She’d always known that it was possible to be two different people in one lifetime, or maybe it was only possible from some. Maybe others were just stuck with who they were.”

“This big ol’ world and we only get to go through it once. The saddest thing there is, you ask me.”

“At first, passing seemed so simple, she couldn’t understand why her parents hadn’t done it. But she was young then. She hadn’t realized how long it takes to become somebody else, or how lonely it can be living in a world not meant for you.”

“This river, like all rivers, remembered its course. They floated under the leafy canopy of trees, begging to forget.”

Overall, The Vanishing Half by Brit Bennett is an intriguing look into racial and gender identity and a fascinating story of a family. It was a beautifully written novel.

Book Source: Purchased from Amazon.com during a buy two get one free deal!
56人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
Clara Y.
5つ星のうち5.0 Imperdible
2022年2月2日にメキシコでレビュー済み
Amazonで購入
Es una bella editorial para tener de colección. La narrativa espectacular. Muy pocos autores están dispuestos abarcar el tema del racismo internalizado dentro de comunidades afroamericanas, y no hay mejor escritora como B B para hacerlo de una manera tan elegante.
レポート
Kasia
5つ星のうち5.0 Muy bonita edicion
2024年3月21日にスペインでレビュー済み
Amazonで購入
El libro espectatular. The Vanishing Half es una novela escrita por Brit Bennett que explora temas de identidad, raza, familia y secretos. La historia sigue a dos hermanas gemelas afroamericanas que eligen caminos de vida radicalmente diferentes. Una hermana pasa como blanca, mientras que la otra vive como una mujer negra. A lo largo de las décadas, las vidas entrelazadas de las hermanas y sus respectivas familias revelan las complejidades del racismo, la identidad y la búsqueda de pertenencia en la sociedad estadounidense. La novela ha recibido elogios por su narrativa poderosa y sus temas conmovedores. Fue nominada para el Premio de Mujeres en 2021.
レポート
Katrin Jacob
5つ星のうち5.0 wow
2023年12月26日にドイツでレビュー済み
Amazonで購入
What a great story but sad at the same time! Very inspiring and touching ! Family at its core. Amazing
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート