中古品:

￥1,519 税込

配送料 ¥240 6月11日-13日にお届け（1 時間 5 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元バリューブックス　　　【防水梱包で、丁寧に発送します】

Amazonの他の出品者

中古品 (12)件の出品：￥1,524

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

複製された男 (ポルトガル文学叢書 17) 単行本 – 2012/10/22

ジョゼサラマーゴ (著), Jos´e Saramago (原名), 阿部孝次 (翻訳)

3.5 6個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

彼がオリジナルで、自分が複製された男なのか!
孤独な現代人の苦悩とアイデンティティの危機をミステリー仕立てで描いた
ポルトガルのノーベル賞作家サラマーゴの傑作。
アメリカで映画化!
世界23カ国で翻訳!
「本書のストーリーは、通信技術がどんなに発達しても、個人間のコミュニケーションの問題は解決しないということを示しているように思われる。ネット社会といわれる現代において、人々の孤独はむしろ深まっているのである。執拗に繰り返されるテルトゥリアーノ・マッシモ・アフォンソという主人公の古めかしい名前は、人々のつながりが失われ、個人の匿名化が進んだ現代社会で、あたかもその存在を強固に主張しているようだ。」(本書「訳者解説」より)

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

299ページ
言語

日本語
出版社

彩流社
発売日

2012/10/22
寸法

13.5 x 2.4 x 19.5 cm
ISBN-10

4779118344
ISBN-13

978-4779118340
すべての詳細を表示

31個の商品：￥2,151から
ジョゼ・サラマーゴ
14
単行本
28個の商品：￥1,460から
ジョゼサラマーゴ
7
単行本
24個の商品：￥1,867から
ジョゼ・サラマーゴ
2
単行本
41個の商品：￥688から
ジョゼ・サラマーゴ
184
文庫
28個の商品：￥470から
ジョゼ・サラマーゴ
22
単行本（ソフトカバー）
26個の商品：￥1,156から
ジョゼ・サラマーゴ
22
単行本

商品の説明

著者について

José Saramago(1922-2010)
ポルトガルのサラザール独裁体制が崩壊した1974年のリスボンの春以降、ジャーナリストから作家に専念し、国民的作家となる。1998年ノーベル文学賞を受賞。
『あらゆる名前』、『リカルド・レイスの死の年』(彩流社)、『白の闇』(NHK出版)、『見知らぬ島への扉』(アーティストハウス)、『修道院回想録』(而立書房)など多数の作品がある。

1957年大阪市生まれ。東京大学教養学部卒。1982年からマドリード・コンプルテンセ大学留学。読売新聞東京本社を経て、東京読売サービス勤務。
訳書
『砂の戦士たち』(ジョルジェ・アマード著)、『日本紀行「開戦前夜」』(フェレイラ・デ・カストロ著)、『大密林』(フェレイラ・デ・カストロ著)、『マリアネラ』(ベニート・ペレス・ガルドス著)すべて彩流社刊。
なお、『砂の戦士たち』の翻訳はTSミュージカルファンデーションにより、2003年11月、池袋サンシャイン劇場でミュージカルとして上演された。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 彩流社 (2012/10/22)
発売日 ‏ : ‎ 2012/10/22
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 299ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4779118344
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4779118340
寸法 ‏ : ‎ 13.5 x 2.4 x 19.5 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 676,192位本 (本の売れ筋ランキングを見る)

カスタマーレビュー:
3.5 6個の評価

カスタマーレビュー

5つのうち3.5つ

6グローバルレーティング

星2つ

0%

星1つ

0%

虚偽のレビューは一切容認しません

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

Mr.天才バブッコ様＋かえちゃん先生

ううん　うん　うん

2019年7月25日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

はい　難解な文章です
ややこしく書かれていて　読みづらい・・　　面白そうですが　ダメです　退屈になってしまいました

だれが何の話をしているのかがわからなくなるような時系列です
ボルヘスが読んだら　簡単に読めてしまうでしょうけどね

2013年1月13日に日本でレビュー済み

ポルトガル初のノーベル賞作家という先入観抜きで読める作品。

自分にそっくり、というよりも、自分としか思えない俳優を映画の中に見つけた38歳の歴史教師が、憑かれたように俳優の住所を突き止め会いに行ってしまう。

改行が少なく密度の高い文体は不穏な物語にふさわしいものだが、決して読みやすくはない。ことに前半は苦痛すら感じるかもしれない。だが、物語が不気味に動きだす中盤からは、主人公の不安を読み手も共有することになる。そして不安を抱えたまま結末を迎え、作者の企みに慄然とするはずだ。

本書はまた、通信技術が発達するほど孤独を深める現代人の苦悩を暴くものだ。自分の分身を執拗に求める主人公の絶望的な孤独は、現代を生きる私たちの孤独と重なる。そういう意味では、すぐれた文明批評としての読みをも可能にしている。

訳書が多くはない作家だが、本書を読んでサラマーゴに興味を持たれた方は、代表作「白の闇」を合わせ読むこともおすすめしたい。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Fion

独特の語り口に引き込まれる

2013年1月19日に日本でレビュー済み

英語訳の The Double を読んだのだが、もともとポルトガルの本なんだそうだ。ちなみに著者はノーベル文学賞を受賞したポルトガルの人気作家だそうだ。そんなわけでオリジナルのポルトガル語バージョンがそうなのかどうか判断できないが、この本の一番の特徴はたぶんその独特な語り口だろうと思う。

ひとつの文章がとにかく長い。更に言うならやたらと理屈っぽい。作家の描写も理屈っぽければ、登場人物の思考回路も理屈っぽい。登場人物の空想と現実の出来事がしばしば連続して語られ、時として作家が読者に直接語りかけたりする。最初は面食らったが、読み進めるうちに主人公の白昼夢に迷い込んだような不思議な感覚を覚えた。その足元がふらつくような危うい感覚が、語られている出来事の異常性を増幅し、この作品の世界に引き込まれていく。

ごく普通の学校教師がたまたま借りた映画のビデオに、自分と瓜二つの役者が端役で出演しているのに気づき、その役者の正体を追求しはじめるという内容だ。単に似ているというレベルではなく、ほくろの位置や顔のしわ、昔の傷跡などすべて一致する完全なコピーで、後に誕生日まで同じであることが判明する。そしてちょっと意外で衝撃的な結末が淡々と語られる。

最近日本語訳も出版されたようだ。まだちょいと高いので、そのうち文庫本かKindle版が出たら日本語版も読んでみようと思う。

14人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ｍ・ｃ

もう一人の自分に対する感情

2013年8月18日に日本でレビュー済み

　「おまえの中にないものは、おまえを興奮させはしない。」と何かの本で読んだことがある。「アイツの女好きなところが嫌いだ。」と言っている本人が、実は人一倍女好きだということはよくある話だ。人は本人が気が付かないまま、自分と似ている人を嫌悪するものだ。
　では、自分のクローンと思うしかないような人物が目の前に現れたら、人はどのような感情を彼（彼女）に対して抱くのだろうか。ましてや、ツールの発達とともにコミュニケーションがまずます不全となり、自分だけが自己の拠り所となっている現代社会で。
　独特の語りと難解な文体で幻惑されながらも読み進める読者は、後半に急展開を見せるストーリーと意外な結末に、著者の答えを見出すだろう。　

14人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

HikaruNoir

文体の密度、

2014年12月13日に日本でレビュー済み

思索と意識の流れ／状況と会話の融合にマッカーシーとの類似を感じ没入できた。映画と真逆の戦慄も心地よい。

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

複製された男 (ポルトガル文学叢書 17) 単行本 – 2012/10/22

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

商品の説明

著者について

登録情報

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

上位レビュー、対象国：日本