無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
スペイン語作文の方法 構文編 単行本 – 2002/11/10
小池 和良
(著)
■スペイン語の作文力を確実に身につける、本格的な入門書。
■165の構文パターン別に、課題文165・練習493題を訳しながら、文法規則に従い、意味が正しく通じるスペイン語を書く力を養成。
■実践的な解説と豊富な例文によって、作文のコツを習得。
■課題文165の日本文・スペイン語解答例を対訳形式で収録した付属CD。
■本書で取り上げた表現や構文を網羅した詳しい巻末索引。
☆本書の音声につきまして,第三書房ホームページより無料でダウンロードが可能になりました.
「はじめに」より
本書は日本人を対象としたスペイン語作文の自習書です。スペイン語を読む・聞く・書く・話す能力のうち、本書では書く能力の向上を目標にします。一通り初級文法と呼ばれる文法規則を覚えただけでは、外国語を理解することはもとより、話したり、書いたりすることはできません。これは当然のことです。材料となるもの、たとえば構文や語彙の知識などが不足しているからです。本書の目的はスペイン語で文を書く際に必要な構文の知識を補強して、スペイン語での作文能力を高めることです。ある程度のスペイン語の学習歴がある方を対象にしていますが、初級文法の学習と並行して本書を利用されても、役に立つと思います。一人でも多くの読者が正確に自分の考えをスペイン語で表現できるようになることを願っています。
■165の構文パターン別に、課題文165・練習493題を訳しながら、文法規則に従い、意味が正しく通じるスペイン語を書く力を養成。
■実践的な解説と豊富な例文によって、作文のコツを習得。
■課題文165の日本文・スペイン語解答例を対訳形式で収録した付属CD。
■本書で取り上げた表現や構文を網羅した詳しい巻末索引。
☆本書の音声につきまして,第三書房ホームページより無料でダウンロードが可能になりました.
「はじめに」より
本書は日本人を対象としたスペイン語作文の自習書です。スペイン語を読む・聞く・書く・話す能力のうち、本書では書く能力の向上を目標にします。一通り初級文法と呼ばれる文法規則を覚えただけでは、外国語を理解することはもとより、話したり、書いたりすることはできません。これは当然のことです。材料となるもの、たとえば構文や語彙の知識などが不足しているからです。本書の目的はスペイン語で文を書く際に必要な構文の知識を補強して、スペイン語での作文能力を高めることです。ある程度のスペイン語の学習歴がある方を対象にしていますが、初級文法の学習と並行して本書を利用されても、役に立つと思います。一人でも多くの読者が正確に自分の考えをスペイン語で表現できるようになることを願っています。
- ISBN-104808603705
- ISBN-13978-4808603700
- 出版社第三書房
- 発売日2002/11/10
- 言語日本語
- 本の長さ244ページ
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
商品の説明
内容(「MARC」データベースより)
スペイン語の作文力が確実に身につく本格的な入門書。構文パターン別に課題文を訳しながら、文法規則に従い、意味が正しく通じるスペイン語を書く力を養成し、実践的な解説と豊富な例文によって作文のコツを習得できる。
登録情報
- 出版社 : 第三書房 (2002/11/10)
- 発売日 : 2002/11/10
- 言語 : 日本語
- 単行本 : 244ページ
- ISBN-10 : 4808603705
- ISBN-13 : 978-4808603700
- Amazon 売れ筋ランキング: - 108,536位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 18位スペイン語・ポルトガル語の作文・文章表現
- - 37位スペイン語
- - 13,608位社会・政治 (本)
- カスタマーレビュー:
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2024年1月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
会話でとっさに文章が出てくるように、付属のCDを大いに活用するつもりです
2023年12月13日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
使用されている文法用語が他の本ではあまり見かけないものだったり、直説法の全時制と接続法現在程度までは学習しておかないと取っ掛りにくそうではありますが、構文の学習にとても役立ちました。西検4級やDELEA2よりも更に学習を深めたい人にはピッタリです。
ネイティブの方とのレッスンで、この本で学んだ表現を使ったら「詩で使われたり、古い表現で普通は使わない表現」「DELEでは見たことない」と指摘されることがありました。新版では修正されているのかもしれませんが、注意が必要です。見出しになっている表現や接続法ドリルにも載っているものでは、指摘されたことはなかったです。
細かいニュアンスや使い分けは詳細に書かれていないので、そこまで詳しく学ぶには辞書や他の本が必要です。
ネイティブの方とのレッスンで、この本で学んだ表現を使ったら「詩で使われたり、古い表現で普通は使わない表現」「DELEでは見たことない」と指摘されることがありました。新版では修正されているのかもしれませんが、注意が必要です。見出しになっている表現や接続法ドリルにも載っているものでは、指摘されたことはなかったです。
細かいニュアンスや使い分けは詳細に書かれていないので、そこまで詳しく学ぶには辞書や他の本が必要です。
2020年3月24日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
練習問題も豊富で、全体的に良い構成です。初学者には少し難しいと思いますが力をつけるにはうってつけです。
DELE B2レベルと仰る方がいますが、とんでもない。難易度は高いです。当方DELE C2を保持していますが、構文編にある練習問題のライティングがスラスラできればDELE C1は余裕で合格すると思います。
気になる点は、
1.練習問題の回答で冗長な表現が散見される(前置詞句にその傾向が多い)ので、別の前置詞で代用できることを明示してくれると初学者にはありがたいと思います。
2.練習問題のヒント単語で不思議な表現がやや多い。(例:「組閣」(La formación del gobierno)は、(La conformación del gobierno)か(La formación de un gabinete)がより適切である点などなど。) → ヒント単語に関しては和西辞典で確認するか、環境があればネイティブに聞いてみるのが良いと思います。
小池先生も第1章で仰っている通り、辞書をじっくり引いて課題に取り組むと相応のライティング能力、スピーキング能力を得ることができると思います。
DELE B2レベルと仰る方がいますが、とんでもない。難易度は高いです。当方DELE C2を保持していますが、構文編にある練習問題のライティングがスラスラできればDELE C1は余裕で合格すると思います。
気になる点は、
1.練習問題の回答で冗長な表現が散見される(前置詞句にその傾向が多い)ので、別の前置詞で代用できることを明示してくれると初学者にはありがたいと思います。
2.練習問題のヒント単語で不思議な表現がやや多い。(例:「組閣」(La formación del gobierno)は、(La conformación del gobierno)か(La formación de un gabinete)がより適切である点などなど。) → ヒント単語に関しては和西辞典で確認するか、環境があればネイティブに聞いてみるのが良いと思います。
小池先生も第1章で仰っている通り、辞書をじっくり引いて課題に取り組むと相応のライティング能力、スピーキング能力を得ることができると思います。
2017年12月3日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
これまでの自分の学習と練習になります。構文の題材が日常生活や社会問題にマッチしているのでその意味でも実用的。
2020年4月1日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
スペイン語検定3級レベル合格に必須の本です。DELEには必要ないと思われるかもしれませんが、この本の構文使いこなせなければB2合格もおぼつかないでしょう。3級又はB2合格して2級又はC1以上目指すなら表現編も使いこなせる必要があるでしょう。
2020年9月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
若くはないので記憶力がついていくか問題ですが、よい本を手に入れましたので(他の方のレビュー参考になりました)。作文例を活用し、ワンランク上のスペイン語目指し頑張ります。
2018年11月18日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
スペイン語での表現力、新聞などで使う言葉を覚えるのにいいです。
毎日、やるとすごく力がつくと思う。
毎日、やるとすごく力がつくと思う。
2019年10月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
昔習ったスペイン語の様々な表現を総復習できる本だと思います ひとつひとつに練習問題がついており やはり読むだけでは定着しないなと感じました 西検4級 3級過去問と並行して読んでいます
30数年前に学んでいたスペイン語が 海の底から再び海面に浮かび上がってきたように感じています
30数年前に学んでいたスペイン語が 海の底から再び海面に浮かび上がってきたように感じています