L’esauriente introduzione per opera di Franco Pezzini, convoglia la storia della nascita del romanzo, della vita dell’Autore, coadiuvate da interessanti informazioni che diventano delle vere “chicche” per gli appassionati e per chi si appresta per la prima volta a varcare il portone del castello Transilvano per eccellenza.
La nascita inconscia del romanzo, dovuta a quella recensione dell’Amleto al Theatre Royal di Dublino, che consacrerà l’importante amicizia con Henry Irving, sarà d’ispirazione per il suo Dracula. L’attore che conquista la scena, carismatico e terribile, come i neri eroi che interpreta. Un cannibale di spettatori avvinti dalla sua arte, dalla sua recitazione ipnotica, e un vero Vampiro “psichico” nei rapporti d’affari e d’affetti. Irving stesso vampirizzato dai ruoli che interpreta, lo stesso attore Vampiro degli spettatori, Bram Stoker vampirizzato a sua volta dalla sua arte e dalle rappresentazioni, che diviene in ultimo Vampiro verso i lettori catturati nella rete implacabile del romanzo.
Il rapporto amichevole con Conan Doyle, suo parente alla lontana, e la similitudine fra Sherlock Holmes e Van Helsing: fra Moriarty e Dracula.
Mentre il secondo capitolo, intitolato “Vampiri?”, importantissimo per capire la figura del Vampiro, narra la sua storia partendo dal folklore - perché va ricordato, che il Vampiro come figura originaria non è un’invenzione letteraria da attribuire a Bram Stoker, semmai a John Polidori - fino alla sua comparsa mediatica. In particolar modo: la sua alba nella poesia, arrivando alla nascita della prima prosa letteraria per opera del già citato John Polidori (medico di Lord Byron), proseguendo in un interessante caleidoscopio di macabri colori, che approda ai nostri giorni.
Terzo e ultimo capitolo della cospicua introduzione o saggio, intitolato “Dracula’s Legacy”, ci riporta prepotentemente ai nostri giorni viaggiando anche nella celluloide fino ad arrivare come ultima fermata, prima della successiva partenza - poiché il Vampiro non cesserà mai di manifestare la sua presenza anche alle generazioni future - alla saga di Twilight: soggettivamente dubbia e deprecabile, poiché il recensore è legato più al Vampiro folkloristico e a quello della sua prima ondata letteraria.
Come preambolo al romanzo “Dracula”, inserito in questa nutrita e spettacolare edizione illustrata, che non manca di esserlo anche nella versione digitale, troviamo il racconto “L’Invitato di Dracula”, pubblicato postumo dalla vedova Stoker, in cui è presente nelle pagine iniziali, uno stralcio in seguito eliminato, di una prima versione del romanzo in divenire.
DRACULA
Di Bram Stoker.
Il lungo romanzo è strutturato e suddiviso in diari che redigono i personaggi principali, oltre alle missive che s’inviano con frequenza periodica e ad alcuni articoli di giornale. Sin dal primo capitolo s’intuisce che la struttura dell’opera, oltre all’intreccio narrativo, è incentrata sul “pathos” nel far rivivere al lettore in un tempo presente le stesse sensazioni che invadono di volta in volta l’inquieto e spaventato Jonathan Harker. Ne consegue che le descrizioni degli ambienti e le situazioni vissute, quest’ultime addirittura le potremmo definire o paragonare a tagli cinematografici, sono estremante dettagliate, spesso con ripetizioni della stessa parola, sia per enfatizzarne il momento, sia per l’utilizzo di un metodo di scrittura differente e diverso da quello attuale, che ritroviamo in molte opere o racconti Gotici e Weird. (È interessante notare come a dispetto di altri romanzi d’epoca, primo su tutti il “Frankenstein” di Mary Shelley, totalmente snaturato nelle trasposizioni cinematografie - a parte quella di Kenneth Branagh che più si avvicina all’originale - come il “Dracula” di Stoker sia stato trasportato sullo schermo, nella sua prima parte, in maniera pressoché identica al romanzo).
Non ci si dovrà quindi stupire, se leggeremo frasi comprendenti, cito testualmente: “Non sapevo che fare, tanto più che l’ululato dei lupi s’avvicinava, s’avvicinava...”. Indipendentemente da quanto posto in accento, le descrizioni sono totalmente evocative e immergono il lettore al cento per cento nella storia narrata tanto da trovarcisi dentro.
La parte del diario di Jonathan Harker, nonostante tutto, è come un viaggio in solitario attraverso un luogo non definito - benché riconosciuto come la Carpazia - denso di ombre inquietanti, ostile e sconosciuto, ma è anche un’introspezione, un’escursione psicologica nella mente di Harker dettata dal perturbante. L’angoscia della prigionia e dell’insolito, è resa alla perfezione dal metodo di scrittura scelto, consistente nel redigere giorno per giorno, il diario di viaggio. Le ripetizioni del tutto auspicabili, il continuo richiamo alla tetraggine propria dei racconti gotici, la prolissità e l’indugiare nelle descrizioni, rafforzano le sensazioni d’angoscia descritte, diventando un tutt’uno con quelle del lettore. La parte del testo interessata è permeata di crescente inquietudine, ancor di più mentre Jonathan compie le sue inutili ispezioni in cerca di una via di fuga, che quando si trova a interloquire con il Conte.
Dopo alcune missive introduttive, lasciando momentaneamente Harker al suo triste destino, ci spostiamo quindi a Whitby nell’assolato luglio, quando Mina raggiunge Lucy con il treno, per soggiornare alla casa sul Crescent. Chiaramente il testo diventa più arioso e a tratti civettuolo per lo scambio d’opinioni fra Mina e Lucy, precedute dalle missive per poi continuare durante il periodo di vacanza. Nondimeno le descrizione rimangono superbe, e le parole dipingono il paesaggio di pennellate poetiche, quasi fossero sottolineate con un chiaro scuro, le sue diverse ambientazioni finora in confronto. Una tesi e un’antitesi, che presto coesisteranno insieme con l’arrivo in Inghilterra del non morto. I personaggi, come del resto in tutto il romanzo, sono perfettamente caratterizzati, soprattutto nella loro psicologia, resa al cento per cento dal continuo redimere dei vari diari, che offrono un’apertura alla conoscenza dei personaggi senza alcun limite di sorta.
Al diario di Mina si aggiunge quello del dottor Seward, direttore del manicomio, che ci permette di fare la conoscenza di Renfield e della sua patologia allucinatoria. Un altro forte contrasto fra due mondi ben distinti: ma è proprio all’arrivo della Demeter che il romanzo, lasciando i tetri castelli dei Carpazi e il suo solitario e maestoso paesaggio, all’insegna del gotico nella parte del diario riferita al viaggio di Harcker, lascia il posto alla letteratura Weird, trasportando il Vampiro oltre il “gotico” nella vita di tutti i giorni.
A causa del malessere che colpisce Lucy, ancora ignara di ciò che gli sta succedendo, sempre per mezzo di diari e missive, è introdotto il personaggio cardine e antagonista di Dracula: il dottor Van Helsing.
La narrazione è ariosa e l’Autore si prende tutto il tempo necessario per sviluppare l’intreccio narrativo, cadenzato e mai tedioso, come antefatto alla successiva introduzione della nuova condizione del Conte (anche se ovviamente il Conte è presente in ogni riga di questa parte della narrazione in maniera silente, operando in occulto ai danni di Lucy), rispetto a quella precedente d’isolamento e alla sua trasformazione, ben diversa dall’incontro con Harcker nei Carpazi.
Il colpo di genio, molto semplice ma efficace per dipanare ogni spiegazione possibile, è quello di riportare su alcune lettere, in particolare di Mina a Lucy, la dicitura: (non aperta dalla destinataria). In questo modo, anche se tutto l’intreccio narrativo, come metodo di scrittura è sorretto dai diari, dalle missive e dagli articoli dei giornali, è possibile avere un’ottima continuità della narrazione, anche se il destinatario è impossibilitato alla lettura della corrispondenza.
Ritornando all’intreccio narrativo, l’estraniazione della figura del Conte in questa prima parte, tuttavia sempre presente come conduttore occulto degli eventi che inizialmente interessano Lucy, si potrebbe definire come “L’ombra del Vampiro”: il pericolo incredibile e imminente che stravolgerà al suo arrivo a Londra, i vecchi dettami della letteratura gotica, insita nella primissima parte del romanzo, per approdare, come già specificato in quella Weird. Ciò accade gradualmente per la testimonianza di Harker contenuta nel suo diario e per gli strani avvenimenti legati alla morte di Lucy, strettamente collegati alle notizie riportate dalla “Westminster Gazette” in cui si parla di piccole ferite al collo di bambini.
Dopo che tutti i personaggi che ruotavano intorno a Lucy, grazie a Van Helsing, che informa Harker e Mina in maniera cronologia degli avvenimenti, questo per merito della ricostruzione certosina di tutti i diari tenuti, il manipolo di uomini designati, studierà facendo il punto dell’incredibile situazione, un piano per arrestare in maniera definitiva, l’opera distruttiva del Conte Dracula.
Il contesto creatosi, porterà a un’analisi delle cause e degli effetti, istituendo un comitato sorto per evenienza, capitanato da Van Helsing, comprendenti il dott. Seward, Jonathan Harker, Mina, Lord Godalming e il signor Morris.
L’intreccio narrativo, per quanto difficile possa sembrare, acquista la sostanza di più generi, dall’avventuroso, al giallo e infine al noir, sempre in sottofondo rispetto al raccapricciante orrore da cui è avvolto. La ricerca minuziosa nello scovare i nascondigli del Conte, come fare a penetrarvi senza essere bloccati dalle forze dell’ordine, la neutralizzazione degli stessi, permea la narrazione di nuova linfa vitale, facendo aumentare di spessore il romanzo. Lo stesso Stephen King nel suo “Salem’s Lot”, atto a portare la figura del Nosferatu in America, deve molto al presente intreccio narrativo, ricalcandone le orme, trasformandolo con la sua originalità in un romanzo originale, nuovo e interessante, ma in simbiosi con il suo originale.
E quando finalmente, la figura del Conte si palesa, anche se in una forma più giovanile, data dal suggere ininterrotto del sangue, essa appare cupa quanto il suo primo incontro nei Carpazi, e fortunatamente, è esente addirittura da quella dichiarata forma romantica cui siamo stati abituati nei vecchi lungometraggi a lui dedicati (tralasciando volutamente quelli odierni in cui si rasenta il ridicolo), e nonostante il modello si possa definire quello Byroniano di Polidori, sostanzialmente si distanzia perfino da questo primo e ponderato cliché, acquistando un’aria sempre più sinistra, raccapricciante e opprimente.
Sebbene, soggettivamente parlando, prediliga il Dracula non in carne dopo i numerosi pasti a base di sangue fresco, rispetto a quello più presentabile alla razza umana, in cui è facile che si confonda ingannandoli, credo che la sua seconda caratterizzazione, sia ben calibrata, tanto da non far compiangere il fascino macabro della creatura della notte più azzeccata, dell’inizio di questo grande capolavoro senza tempo. Poiché oltre all’affiliazione del Conte alle forze dell’oscurità, ai fratelli della notte, alla putrefazione delle tombe che si porta appresso come un profumo ricercato quanto quello di Chanel n.5 per le donne, assume caratteristiche che private della loro origine soprannaturale, sono facilmente riconducibili al vile comportamento umano di assoggettare i più deboli con l’inganno. E in questa veste umana, ma disprezzabile, il comportamento di tanti, forse troppi soggetti che assoggettano, non è meno pauroso della figura soprannaturale del romanzo. E nuovamente: si avverte l’importanza di un genere troppo sottovalutato, che può insegnare molto sul sociale e sulla morale. Effetto chiaramente percepibile e da non sottovalutare. Infatti, i più pericolosi, reali Vampiri odierni... sono quelli “psichici”. Del resto, come non ricordare l’origine letteraria del primo Vampiro per opera di John Polidori? L’efficace metafora del Vampiro non disgiunto dalla figura di Lord Byron che aveva l’abitudine di farsi beffe del suo medico trattandolo al solo pari di uno zimbello?
È inoltre da porre l’accento, come il Conte si possa muovere durante il giorno e non solo al calare del sole, ma con poteri notevolmente limitati. Questo punto debole può essere usato a favore del gruppo che gli dà la caccia, ma il rovescio della medaglia è che: sebbene il Conte a suo favore abbia illimitati poteri durante il calare del sole, ne ha anche uno non in suo possesso, che può ostacolare la sua fine mettendo i bastoni fra le ruote ai suoi inseguitori. Il potere di una “nuova” epoca, scevra delle antiche superstizioni, che porterebbe a certa condanna, chi tenta di uccidere - in tutta apparenza - un uomo cui non si possono attribuire poteri malvagi e assurdi agli occhi della scienza. E questo è sicuramente... Weird!
E nella fase finale, tutto si tinge di avventura, seppur macabra, all’inseguimento del Conte che sentendosi braccato cercherà di ritornare nello spettrale castello sui Carpazi.
A corredo del testo illustrato, troviamo un’interessantissima dissertazione su tutto ciò che concerne il romanzo.
“Il Codice Dracula”, “Le Note di Stoker”, “The Dracula Odissey”: sono un brevissimo antipasto di ciò che è contenuto nelle parti successive, dove sarà analizzato in modo totalmente esaustivo l’intero romanzo e la sua gestazione. Historiae Personae - I Personaggi del “Dracula”, analizza in profondità ognuno di essi, non solo in relazione all’ambito letterario della sua creazione, ma li rapporta, con le dovute variazioni di sorta, anche al variegato mondo cinematografico. “Historiae Loci” - l’atlante del “Dracula”, parte o capitolo che analizza i luoghi del romanzo che fanno da scenografia all’intreccio narrativo e ne comprende anche le “variazioni” cinematografiche. La Biblioteca dell’impresario - Le fonti del “Dracula”, in cui è elencata la bibliografia, accreditata e presunta, della creazione dell’opera. Mem., Get Recipe For Mina - La cucina del “Dracula”, è una divertente dissertazione sui riferimenti culinari trovati nel testo, e in alcuni casi con tanto di ricetta, per poter passare una serata fra amici lettori, cenando con le stesse pietanze menzionante. Il primo degli amici che non mangia o non beve vino, sarà quello da far fuori con tanto di paletto nel cuore e testa recisa, categoricamente... dopo il sorgere del sole.
La Parte Terza, “Dal Canone Agli Apocrifi”, consiste in una breve esposizione delle traduzioni “apocrife” in altre lingue dell’opera di Stoker. In poche parole, alcune edizioni attribuite al “Dracula” di Stoker, sono state totalmente e liberamente riscritte, evitando una semplice traduzione dall’originale, per poi nella sua conclusione, proiettarsi nei vari “Sequel”, “Prequel” e nuove storie anche dagli sviluppi alternativi. Per alcuni di questi testi, sotto forma di stralci, sono inseriti assaggi (alcuni capitoli delle opere più rilevanti) o - cito testualmente dal testo - piuttosto “morsi” in forma di brevi scene.
Appendici:
Sinfonie d’orrore - una filmografia, consiste in una panoramica di alcuni dei tanti lungometraggi dedicati al tema del vampirismo, oltre che a quello del personaggio di Dracula, da consultare all’occorrenza. E infine: I think it better that you should have a Key to library - Una Bibliografia, conclude il presente volume con l’elenco delle altre opere di Stoker, alcuni saggi ritenuti fondamentali, interessanti o curiosi sull’opera di Stoker e alcuni sul personaggio del Vampiro fino a quelli riguardanti il Dracula storico. E di certo non potevano mancare, come ovvia conclusione, quelli dedicati alla celluloide.
Un romanzo pregno di dettagliati avvenimenti, una chiave di volta, un’avventura oltre i limiti del possibile e una fantastica lettura da non lasciarsi sfuggire per tutti gli appassionati dell’Horror, del Gotico, del Weird. Destinato per bellezza, anche ai lettori di ogni genere.
STRA-CONSIGLIATO!!!
OPPURE
Scarica l'app Kindle gratuita e inizia a leggere immediatamente i libri Kindle sul tuo smartphone, tablet o computer, senza bisogno di un dispositivo Kindle.
Leggi immediatamente sul browser con Kindle per il Web.
Con la fotocamera del cellulare scansiona il codice di seguito e scarica l'app Kindle.
Segui l'autore
Si è verificato un errore. Riprova a effettuare la richiesta più tardi.
Iniziative "18app" e "Carta del Docente"
Questo articolo è acquistabile con il Bonus Cultura e con il Bonus Carta del Docente. Verifica i termini e condizioni delle iniziative.
Cosa hanno acquistato i clienti dopo aver visto questo articolo?
Pagina 1 di 1 Pagina inizialePagina 1 di 1
Informazioni sull'autore
Segui gli autori per ottenere aggiornamenti sulle nuove uscite, oltre a consigli avanzati.
Recensioni con immagini
Recensione a cura di IG booksdonotsnore
Sarà nota a tutti la storia del conte Dracula, del famoso scrittore irlandese Bram Stoker; un classico che non passa mai di moda e che bisogna avere in libreria. 📚La prima volta che lo lessi non gli prestai molta attenzione. Era una lettura assegnata da un'insegnante e io ho sempre sopportato poco il dover leggere sotto costrizione, nonché in tempi scanditi. Ero riluttante. Poi l'ho riletto in questa edizione e mi son chiesta: come ho fatto ad ignorarlo, ai tempi?I personaggi sono tutti notevoli, ben definiti, ed è difficile non affezionarsi un pochino ad ognuno di loro.Dracula sarà anche esteticamente spiacevole, ma possiede il fascino del maligno. È una figura che in parte mi intenerisce, perché egli stesso, nella sua condizione da vampiro, si è condannato alla prigionia. Durante la lettura ho sperato nella conclusione della sua strana vita, al fine di raggiungere la pace.Jonathan Harker è sicuramente un eroe, aiutato da persone fidate, ma trovo che il suo personaggio venga oscurato da quello della moglie (nota positiva). Mina Harker è una donna coraggiosa, intraprendente, intelligente e sempre pronta a dare il suo appoggio al marito. Al contrario della trasposizione cinematografica del 1992, che dà vita ad una storia d'amore tra Dracula e Mina, nel romanzo non ve n'è l'ombra; la donna rimane fedele a Jonathan Harker.Un altro dei protagonisti che non posso non citare è il Professor Van Helsing, una figura indispensabile per contrastare il Conte Dracula ma che, al medesimo tempo, non sovrasta gli altri personaggi. La sua saggezza è fonte di ricchezza per i giovani inesperti, che all'inizio non sanno come affrontare il loro antagonista.L'ambientazione gotica è affascinante, la lettura scorrevole e, in questa edizione della @oscarvault veniamo accompagnati da accattivanti illustrazioni. Insomma, da non perdere!
