Un romanzo piacevole, ben scritto e soprattutto ben tradotto, dalla trama originale e dall'ambientazione evocativa.
Tuttavia, devo dire che il titolo è abbastanza fuorviante, anche se non mancano scene molto sensuali tra Ethan e Mia, alla prese con la ristrutturazione di un Hotel ricevuto in eredità da quest'ultima. In alcuni punti (pochi) ci sono repentini cambi di POV che mi hanno costretta a rileggere le ultime frasi. Inoltre, le traduzioni, per quanto accurate, mi lasciano sempre qualche momento d'incertezza, soprattutto se letterali. Concludo l'esposizione delle mie impressioni personali dicendo che mi sarei aspettata un finale maggiormente rivelatore, anche se l'intera narrazione è disseminata di indizi circa i motivi del comportamento di Lily, la madre della protagonista, e dei due uomini che ha amato in passato. Un passato ancora vibrante che si riverbera inevitabilmente sul vissuto dei due protagonisti.
Scarica l'app Kindle gratuita e inizia a leggere immediatamente i libri Kindle sul tuo smartphone, tablet o computer, senza bisogno di un dispositivo Kindle.
Leggi immediatamente sul browser con Kindle per il Web.
Con la fotocamera del cellulare scansiona il codice di seguito e scarica l'app Kindle.
Le novità di Amabile Giusti
Scopri ora tutti i romanzi della regina del rosa contemporaneo Clicca qui
