30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

Kindle版 (電子書籍)
￥99 (1pt)

すぐに購読可能

文庫
￥4,356 (262pt)

ポイント: 262pt (6%) 詳細はこちら

無料配送 4月20日土曜日にお届け
詳細を見る

または最も早いお届け日時指定便明日 8:00 - 12:00の間にお届け（3 時間 53 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り12点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥4,356 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

配送料 ¥257 4月21日-22日にお届け（16 時間 38 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元 mokutaka

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

ヴィクトル・ユーゴー

フォロー

レ・ミゼラブル〔全4冊セット〕 (岩波文庫) 文庫 – 2003/9/9

ユーゴー (著), 豊島与志雄 (翻訳)

257

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥4,356","priceAmount":4356.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"4,356","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"bvQjn85w0jLsVSvV3e399XU1gzGviWvT%2FuGcItbCdtf5nuMGHJR6J%2FCSRdYXXTBf3DIbMEc%2F8Qau%2FwrCaV%2BXjVZu4zENBzVLdRvLg8ZI0BVMbn5bR0wjBzUAl1%2BVp92h","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1,523","priceAmount":1523.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,523","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"bvQjn85w0jLsVSvV3e399XU1gzGviWvTpYTFWtz4L%2FEqQJ1l7SLJNWCEr3pfeABAmHntvE73NyiUJpAX3d2mQALtqSQO1jEVB3lt5gGpucietU4OxUBllYC3ZaWl0FQGUXXEEzxDUmCfc4wY8cEwayvSNhi9hTsbAUrnuOdvxjotMRCxjVu5Pg%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

あまりにも名高いこの不朽の名作の表題レ・ミゼラブルとは「悲惨な人々」という意味.ユーゴーは主人公ジャン・ヴァルジャンの波瀾の一生を描きつつ,貧しい民衆に寄せる限りなき愛情,そして人類社会の進歩へのゆるがぬ確信を表現したのである.三百枚に及ぶ原書挿絵を収録.

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

2442ページ
言語

日本語
出版社

岩波書店
発売日

2003/9/9
寸法

10.5 x 12.5 x 14.8 cm
ISBN-10

4002010163
ISBN-13

978-4002010168
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥4,356

262ポイント(6%)

最短で4月20日土曜日のお届け予定です

残り12点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,430

14ポイント(1%)

最短で4月20日土曜日のお届け予定です

残り2点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,276

77ポイント(6%)

最短で4月20日土曜日のお届け予定です

残り13点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 岩波書店 (2003/9/9)
発売日 ‏ : ‎ 2003/9/9
言語 ‏ : ‎ 日本語
文庫 ‏ : ‎ 2442ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4002010163
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4002010168
寸法 ‏ : ‎ 10.5 x 12.5 x 14.8 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 103,958位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 155位フランス文学 (本)
- - 761位岩波文庫

カスタマーレビュー:
257

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

ヴィクトル・ユーゴー

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち4.3つ

257グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

Michi

今こそ、名作を。

2020年7月15日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

さすが、永遠の名作。今この時だからこそ魂に迫ります。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

わらしちゃん

革命期のフランスに入り込む名著。

2018年10月25日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

文体や訳は古めかしくて難しいけれど、それがまた当時の雰囲気を醸し出していて入り込めます。
普段、あまり書籍を読まない方には、難解すぎるかもしれません。お好きな方にはたまらないのでは？
ユゴーの特徴である本筋とは一見関係ないような描写も、後々のストーリーや社会背景を補うものです。当時のフランス社会や歴史を学べると思うと、この作品は素晴らしい価値があると思います。
また、内容は人の善悪や信仰や貧富について、非常に考えさせられます。一読したら売るような本ではなく、常に書棚に置いておきたい作品。

17人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

nao

素敵な本との出会い

2020年4月29日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

画像では描かれていない場面もあり再度読み更けています

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Niiina

おとなになって読み返しました。いい訳です。

2016年4月2日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

＞訳
いい訳でした、昔のフランス語を訳した見慣れない語彙が多く、原版の作者の意図はどうであったかを意識しながら想像力を掻き立てられました。

＞影響
同じ表紙で子供向けのものを小学校の時に読みました。
ミリエル神父がどういう人だったかというところから物語は始まり（ここは子供向けでは描かれていなかったような気がする。）、善と悪の定義を読者に再考させる。読み終わったときに考えがどのように変わっているか楽しみでもある。

日本の平等主義の教育で育った平凡な私は、貧富の差は努力の差ではないかと長い間思っていた。
しかし社会の格差、どのような生き方をするかというのは生まれた環境において大体は決まるんじゃないかという考えに変わった。
そして貧困を身近に感じるようになった。ホームレス、
つまり自分だっていくらでも苦労を強いられる環境に生まれる可能性があったということだ。
貧しさは別世界の話ではない。
清貧とは幻想である、貧困は苦しい、そして富を持っているからといって徳があるわけでもない。私たちはどう生きたらいいのだろう？
いつも何が本当に大切か、社会をうまくわたることより、心を清く保つことに力を入れようおともう。レ・ミゼラブル

42人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

レミゼラブラー

翻訳古すぎてついていけない

2013年5月11日に日本でレビュー済み

岩波完全版の問題点として気がついたのは、本当に訳が古すぎ。100年前の翻訳です。
そもそも原文自体、膨大な枝葉記述(一度脱線すると延々と数十頁に及ぶ)が多すぎることでストレスが溜まり、更に字が小さすぎて大半の読者が途中で挫折すること必至なのに加えて、日本語が全くおかしい。
コゼットが「ようござんすよ」「接吻してくださいな」なんてセンスゼロ、そんなしゃべりかたするわけがないし、カルタ遊びなどの表現が出てきても、何のことかイメージできません。カルタは何とかトランプだろうと気づきましたが。背丈○尺なんて言われてもわからない。マリウスとコゼットの宿泊先が「旅籠屋」なんて。

日本の江戸時代の風景が頭に浮かんできます。こんなの誰かが目を通して現代風に一部でも修正すれば、だいぶ変わるはずなのに、フランス文学者の怠慢です。出版社が、余りに乖離した表現だけでも現代語修正するだけでもいいはずなのに。代わりにやってやってもいいぐらい。
完全版を読み返しながら、本当に深い感動的なストーリー展開、キリスト教知識に根ざす緻密な心理描写等、確かに人類が創り出した文学の最高峰だと再認識しましたが、重ね重ね日本語訳だけは残念でした。

13人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

MasayukiKayo

この機会に通読決意

2018年5月4日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

レイアウトは、綺麗で読みやすい。80歳。この機会に通読決意。

20人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

最高傑作❗

2016年12月8日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

物語として、フランス革命、修道院等の時代背景を込めた世界観をジャンバルジャンという聖俗合わせた希有な人物によって語った最高傑作。是非皆さんに薦めたいい。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

松尾

映画からはまった人は是非!

2013年5月11日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

昨年の映画で感動したので原作を、と思い購入。

正直長すぎるのと難しい表現が多いので、全文読むのは辛いです。完読のためには飛ばし読みも必要かも。

ただ以下3点で大満足だったので、星5です!
①映画で説明不足だったところがスッキリ!
　*映画見た方の中には｢そういえば何でファンテーヌはシングルマザーなの?」とか「ジャン・バルジャンはコゼットを救ってからどう生活してたの?」と疑問持った人もいると思いますが、全部本の中には書かれているので、映画をより深く理解できます

②体験者が描くフランス革命
　*この本は話の本編を読者(しかも1860年代の)に理解してもらえるようフランス革命やワーテルローの戦いなど1790～1830年代の歴史を著者のユーゴーが細かく記載しています。史実のみ知っている事柄に、当時の体験者の感情や見解が加えられるので、より生きている歴史を感じられます。

③とにかく長いので感情移入
　*ジャン・バルジャンの20代後～死ぬまでの生涯を事細かに見ることになるので、(あとこっちも完読のため数ヶ月費やしてるので)とても感情移入できます。
途中困難な場面があろうもんなら「大丈夫!私は見てるから」と
エールを送りたくなります。なので死ぬところは涙なしには見られません。

11人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません

著者をフォロー