中古品: ￥5,500
配送料 ¥300 4月20日 土曜日にお届け（21 時間 41 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 1182★毎日出荷発送♪
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: 折り目書き込み目立った汚れ等なく使用に問題ナシ♪
新品＆中古品 (13)件の出品：
￥5,500  + ￥300 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

日・英・中 三方攻読 中国語文法ワールド 単行本（ソフトカバー） – 2017/5/12

5つ星のうち4.5 3
すべての形式と版を表示
監修者に、日本における中国語の権威で、長くEテレで講師を務められた
相原茂先生を迎えたトリリンガルで本格的な文法書。
タイトルにあるように日本語・中国語に英語まで対比項に加え、性質の異なる三言語を比較し、
中国語の語彙、文成分、品詞、文型など、必要項目を余さず網羅した。
さらに世界の中国語教育の最終的なよりどころである「現代漢語辞典」に準拠している点も
この本の特徴である。
Previous page
  1. 本の長さ
    582ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    朝日出版社
  4. 発売日
    2017/5/12
  5. ISBN-10
    4255009910
  6. ISBN-13
    978-4255009919
  7. すべての詳細を表示
Next page

商品の説明

著者について

[監修者、著者紹介]
■相原 茂(あいはら しげる)
1948年生まれ。東京教育大学(現・筑波大学)修士課程修了。中国語学、中国語教育専攻。
明治大学助教授、お茶の水大学教授などを経て、現在中国語コミュニケーション協会代表。
NHKラジオ・テレビでも長年中国語講座を担当。編著書に『はじめての中国語』(講談社現代新書)、
【中国語類義語辞典】(朝日出版社)など多数。

■大茂 利充(おおしげ としみつ)
1936年 旧満州国通化市(現中国・吉林省)生まれ。1953年両親とともに帰国。
東京教育大学在学時代、牛島徳次氏より中国語の指導を受ける。卒業後は新聞記者を経て、
鹿児島県立高等学校教職員。定年退職後、県・市の中国帰国者日本語講師、また中国語通訳案内業免許を生かし、
通訳会社で中国語講師、通訳などを務める。

■後平 和明(あとひら かずあき)
1934年 旧満州国奉天市(現中国・瀋陽市)生まれ。1943年霧島市国分広瀬に一時帰国。そのまま終戦を迎える。
東京教育大学卒業後、青森県立高校、大阪府立高校を経て、鹿児島県立甲南高校に赴任。
鹿児島市教委などを経て、鹿児島東高校校長で退職。定年退職後は予備校講師を務める。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 朝日出版社 (2017/5/12)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2017/5/12
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本（ソフトカバー） ‏ : ‎ 582ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4255009910
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4255009919
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.5 3

カスタマーレビュー

星5つ中4.5つ
5つのうち4.5つ
3グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

yuniao
5つ星のうち4.0 文字が小さい
2018年1月23日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
内容は、多くの方が評価しているように最高ランクと思います。
ただ、限られた頁数に内容を凝縮しようとしたためか、文字が小さくなってしまったため、見にくくなってしまった感があります。本の頁数を増やすとか、上下巻にするなどして文字を大きくして見易くすると学習意欲も維持できると感じました。
役に立った
 レポート
Amazon カスタマー
5つ星のうち5.0 この本に出会えて良かった
2017年9月6日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
情報がかなり多く、しかも細かいので、初級者向きではありません。英語が苦手な人には、英語との比較説明は冗長に感じられるかもしれません。

他の初級・中級中国語文法書を読み終えた人で、もっと勉強したいという人に最適な本といえるでしょう。

この本に合わない方が買って、本の評価を落として欲しくない。それくらい、しっかりと内容が書かれています。
というのは、英語の文法構造をある程度理解しかつ中国語初級を脱した方以上であれば、この本の大きな価値、素晴らしさを感じられるはずだからです。

まさにこういう本を求めていた自分にとっては、この本に出会えて良かったです。

中国語のバイブルと呼んで過言ではない程に事細かに説明されており、何度読み返しても新しい発見ができるはずです。

例文も豊富で、比較がしっかりとされており、用例を幅広く学ぶに適しています。

他の文法書での説明が足らないと感じる時、この本を読んで理解を深める、辞書的な使い方が相応しいです。

少しネガテイブな点を申し上げると、初版本を購入したため、正誤表以外にもチェック漏れと思われる文字落ちや誤植箇所をいくつか見つけました。情報量が多いのでご愛嬌としておきます。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Sara
5つ星のうち5.0 英語との比較が付加価値！
2017年8月21日に日本でレビュー済み
本書は、中国語著書で有名な相原氏に加え、氏の同窓の先輩方が共著となって、中国語の文法を日本語と英語から解説する中身満載の文法書である。

まず驚いたのは英語が解説に取り入れられていることである。今までの中国語参考書といえば日本語との対比が主だった。しかし、私の周囲の中国語学習者及び非学習者が中国語の単語や文法を知りたいときにまず対応させるのは英語である。中国ビジネスにおいても、日本語よりも英語を扱える人の方が多いため、中国語の次に用いるのは英語になる。なのでビジネスでは、中国語だけでなく英語もできる方が断然ニーズがある。このことを鑑みれば本書は非常に有用である。（ただ、例文の英訳は完備されているものの、文法解説における英語比較をもう少し増やしてもらえたらより良かった。）

中国語文法解説面では、一文に対していくつも※印で解説が付されており、またピンインも付されているので発音も確認しやすく、半ば辞書といった感じだ。冒頭から順番に読み進めてもよいが、ニーズに応じて項目を引いて部分的に精読していってもよいかもしれない。目が疲れたら、時々出現する「体感中文」コラムを読んで、豆知識を増やすこともできる。

文字が詰まっていて、ページ数が多く、重いが、それに値する内容の濃さがある。中国語の例文と解説を丁寧に読んで、ついでに対応英文もおさらいすることで、少なくとも中国ビジネスにおける言語自由度は高まると思う。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート