中古品: ￥466
配送料 ¥240 4月24日-26日にお届け（21 時間 27 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 バリューブックス　　　【防水梱包で、丁寧に発送します】
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: ◆◆◆箱付き。おおむね良好な状態です。中古商品のため若干のスレ、日焼け、使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】
新品＆中古品 (54)件の出品： ￥657
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

赤野 一郎
フォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

ウィズダム英和辞典 第3版 単行本 – 2012/11/7

井上 永幸 (編集), 赤野 一郎 (編集)
4.4 5つ星のうち4.4 72個の評価
すべての形式と版を表示

この商品には新版があります:

ウィズダム英和辞典 第4版
ウィズダム英和辞典 第4版
￥3,850
(204)
在庫あり。
コーパス(大規模英語データベース)を全面活用した、現代英語・語法に強 い上級学習英和の決定版。
学習・実務のニーズに対応する10万2千項目を収録。
頻度順の語義配列で、求める意味を素早く検索。
発信のキーとなる基本重要語は徹底解説。
語法・読解・文法・オーラルとあらゆる角度から学習をサポートする各種コラムに加え、類義語コラム、談話(well、you knowなど)解説を大幅に増強。
購入者はWeb版「新Dual Wisdom英和」が利用可能。
2色刷。
Previous page
  1. 本の長さ
    2240ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    三省堂
  4. 発売日
    2012/11/7
  5. ISBN-10
    4385105731
  6. ISBN-13
    978-4385105734
  7. すべての詳細を表示
Next page

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 三省堂 (2012/11/7)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2012/11/7
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 2240ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4385105731
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4385105734
  • カスタマーレビュー:
    4.4 5つ星のうち4.4 72個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
赤野 一郎

赤野 一郎

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

神戸市外国語大学大学院外国語学研究科修士課程修了。大阪府立高校教諭、椙山女学院大学講師を経て、現在京都外国語大学教授および付属図書館館長。

専門はコーパス言語学、辞書学。編著書に『ウィズダム英和辞典』（共編、三省堂、2003; 2007; 2013）、『言語の領域（Ⅱ）』（共著、朝倉書店、2009）、『英語コーパス言語学ー基礎と実践』（共編著、研究社，2005）、『英語教師のためのコーパス活用ガイド』（大修館書店）等。

カスタマーレビュー

星5つ中4.4つ
5つのうち4.4つ
72グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く
Good condition
5 星
Good condition
This was in very good condition.I like the product.Hope to shop again.
非表示
フィードバックをお寄せいただきありがとうございます
申し訳ありませんが、エラーが発生しました
申し訳ありませんが、レビューを読み込めませんでした

上位レビュー、対象国： 日本

すべてのレビューを日本語に翻訳
Rawal
5つ星のうち5.0 Good condition
2022年3月15日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
This was in very good condition.
I like the product.
Hope to shop again.
カスタマー画像
Rawal
5つ星のうち5.0 Good condition
2022年3月15日に日本でレビュー済み
This was in very good condition.
I like the product.
Hope to shop again.
このレビューの画像
カスタマー画像 カスタマー画像
カスタマー画像カスタマー画像
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazon カスタマー
5つ星のうち4.0 英訳したい表現が網羅されている。
2020年6月10日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
日本で出版されている和英辞典の中で最も優秀で、英語に訳したい表現がほとんど網羅されています。
今まで第4版を使っていましたが、第5版でさらに新しい表現が取り入れられ使いやすくなっています。
役に立った
 レポート
エコ環境システム
5つ星のうち5.0 これまで（2012年 ）で最良の英和辞典
2012年11月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
アップル社のiOSにも組み込まれ、英和辞典のトップランナーになったウィズダムの３版です。
特装版はカバーの色がそれぞれ違うだけ（箱と同じ色）で中身は同一です。ウリは三省堂の
特設サイトで詳しく見れるので、そちらで十分でしょう。

で、２版との比較ですが、新語が入ったこと以外、正直、あまり変わってません。
新語以外では、たとえば'aargh' (間投詞) が追加されていました。新設コラムは良いのですが、
普通に使っていると、構文コラムとかには、なかなか出会いません（笑。まあ、
これはどの辞書も似たようなものです。

しかし、一番の変化はSVOC等の５文型表示（まれにサインポストの多義リスト）が
重要動詞のはじめに示されるようになったことです。辞書的には７文型くらいや、
[bring A(＋副)]といった、これまでの表記を最初に頻度順にリストアップしてくれれば
いいような気もするのですが、（特にジーニアスに慣れた方は）この変化を使いやすいと
感じる人も大勢いるでしょう。それから語法情報でごちゃごちゃしがちな記事の切れ目や
セクションが若干わかりやすくなり、これはプラスです。

２版との比較ではなくて、一般に英和を探す人向けとしては、ウィズダムの良さは、収録語数を
誇るのではなく、書籍としてのつくりのよさから生まれる読みやすさと、抜群の語法の充実にある
のだといえます。この組み合わせを重視する人にとってウィズダムは最初に手に取るべき英和辞典です。
たとえば、ライトハウス英和の新版を書店で手にとってみてください。内容は非常に読みやすいですが、
本の開きが悪く、ぎりぎりまで印刷してあるせいで、内側がかなり読みにくいです。ウィズダムの
造本はそういったことはなく、片手で快適に読めます。

語法について。たとえば if という語は、diarrhea のように、対応する日本語をひとつだけ知っていれば済む
言葉ではありません。if を理解するためには、if の前後にどのようなつながりが構成されて、どのような
ニュアンスを生むのかを知ることが必要です。ウィズダムで if を引くと、直接法、仮定法の整理だけでなく、
if 節が単独で用いられる際のことや、話者が if を省略する例も挙げられ、さながら語法辞典のようです。

逆に、語数の多さを求める方には、必ずしもベストとはいえないかもしれません。それから、
感触としてですが、ウィズダムで「一般語彙」とされている語（大学受験に必要ない語彙）に
は例文が少ないです。もしそういったものが欲しい場合は、店頭にある中型学習英和のなかで、
一番サイズの大きいものを買えばOKです。

ウィズダムの良さについて。たとえば、'loving' の項には 'my loving husband' という句がでてきます。
そして、これは「私の愛する夫」ではなく「私の優しい夫」の意味ですよ、と解説してくれるのです。
英英を見れば、loving＝affectionate だとわかるのですが、簡単に把握できることではありません。
それどころか、じゃあ affectionate も「愛する〜」という意味なんだね、と誤解してしまいそうです。

ウィズダムには、こういった美点が無数にあり、総合的な英和辞典のスタンダードたりえています。
最後に。個人的にはウィズダムには、LDOCEサイズの取り回しやすい大辞典もお願いしたいです。
図書館のリファレンスの棚でも学生のロッカーに入るサイズでもないサイズ。この大きさの大英和
を想像させてください。
154人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
にゃんこ先生の助手
5つ星のうち5.0 とても気に入りました
2013年11月27日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
本格的に英和辞書を購入するのは初めてです。
高校、大学受験以来なので、もう２０数年ぶりのこと。
ずいぶん迷いましたが本品を選んで非常に満足しています。

内容の充実さ、見易さ、手触り、など全体的にとても気に入っていますが
一番気に入っているのは「語法のポイント」という欄です。
すべての単語欄に掲載されているわけではありませんが、
例えば、belong には
（命令形・進行形にはしない）
× I am belonging to the tennis club.
〇 I belong to the tennis club.
とあります。
英語に堪能な方から見たら当たり前のことかもしれませんが、
なかなか嬉しい配慮だな、と感じます。

また、多くの単語に語源が載っており
例えば、imagine では
【語源は「像（imago）を心に描く」】
となっており、わかりやすいです。

私が電子辞書ではなく紙の辞書を購入しようと至ったのは
伊藤和夫先生の「英文解釈教室」を勉強するためでした。
先生がはしがきで、辞書の重要性に触れており
紙のページをめくるのはやはり面倒な作業ですが、
実際に線を引きマーカーを塗りながら汚く使うことで
頭に入っているように感じています。

歳も歳なので、私にとって本書は生涯最後の辞書かと。
お薦めの辞書ですよ。。。
21人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazon カスタマー
5つ星のうち3.0 さもしい。
2020年4月1日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
例文も意味も圧倒的に少なすぎて頼りない。初学者までなら余計な情報を省いたことで分かりやすくなるのだろうが、中級者以上になると、あまりに情報が少なすぎて役に立たなくなる。これではオンラインの辞書とさほど変わりがなく、読むに値しない。新しく出版されたものが必ずしも優れているわけではない、との認識を強めてくれた。自分のレベルを的確に把握できている学習者になら、いいのかもしれません。
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazon カスタマー
5つ星のうち5.0 高校受験以降に最適な辞書だと思います♫
2019年12月6日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
高校受験に一番最適な英和辞典だと思います。
娘がＪ大学の方に勧められて購入しました。
この辞書のおかげで、単語だけ見るときはインターネット検索で時短もいいですが、英文解釈を幅広く覚えたり読解力を深めるためには辞書を引くべきだと痛感しました。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazon カスタマー
5つ星のうち4.0 いい辞書です！
2018年4月27日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
娘の高校入学祝で購入しました。しっかりした辞書でした。箱のもう少し余裕が欲しい。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
smna
5つ星のうち5.0 この英和辞典を購入した理由は「カンガルー」
2018年8月13日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
英和辞典を幾つか購入しているが、ごくごく普通の高校入学時に購入するような英和辞典を覗いていた時、たまたま引いた単語が「カンガルー」。これを比較したところ、
〇多くの辞書には一般的な説明である、「アボリジニーの「分からない」」ばかりが掲載されていたところ（ないのもあった）、本辞典だけが、「「分からない」というのは俗説。正しくはーーーが語源。」
と説明があった。
ごくごく普通サイズの辞書なのに、これは良いわ！と思って購入してしまった。
カンガルー以外でも良くできた辞書だと思うので、どれか一冊、なら、こも是非候補に入れるべきかと。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート