面白かった！
奇跡と死とセックスと熱狂と鎮魂の酷く華やかな夢のような物語だった。
聖母の奇跡にちなんだ名を与えられた私生児らしき兄妹がいる。
母はイエズス会の掃除婦と売春婦を掛け持ちしているゴージャスな美女だ。
妹は人や動物の心を読み将来を予知する能力を持っているがその言葉は兄にしかわからない。
主人公はゴミ焼き場から救い出した焼け残りの本から独学で学んできた明敏な兄。
アメリカから厭戦のヒッピーが流れ込んで来るような70年代メキシコでの子供時代のエピソードと、
作家として成功してからの夢と現の混じり合ったような幻想的なフィリピンへの旅行の体験が、
同時進行で紡がれていく。
妹は、褐色の肌をした聖母こそが自分の為の聖母であるのにその我が聖母は肌の白い聖母達に侮辱されていると感じている。
白い聖母達はスペイン人征服者の持ち込んだまやかしだという怒りを抱いている。
作家を巡る聖母だらけの物語だ。
褐色の聖母、白い聖母達、妹の愛している地母神、売春婦の母、旅先で出会う性的魅力に溢れた中年女性と奔放なその娘、メキシコの土産物屋の聖母人形達、主治医の女医、旅先で出会う女医、、
そして誰よりも超能力者の妹こそが兄の為に全てを投げ出す母なるものでもあった。聖母か地母神か。
昔、詩人がサーカス団と砂漠を放浪する洋酒のCMがあったが、
サーカス団の場面はそのように詩的でもありまたバックステージとして非常に猥雑な魅力にも溢れていた。
タイトルの『神秘大通り』とは観光地でもあるメキシコの寺院への実在する参道の名らしいのだが、
奇跡や神秘の夢幻的に飛び交う様子も連想させて、さりげないようだが翻訳者の何という秀逸な選択かと思った。
大航海時代の侵略の翳を今も色濃く残している、聖母の奇跡の顕現が通底しているような見知らぬ世界を我が事としてリアリティをもって現前させる翻訳家の仕事というものに敬意を抱かずにいられない思いだ。
エンタテインメントの興奮と共にみっしりと充実した読後感が残った。
金箔押しまで施された表紙カバーも大変に美しい。
マグリットを思わせるような白い雲は聖母の足元の天使を隠した雲でもあったろうか。
寓意的にも見える描かれた動物達は全て物語の中で重要な役を果たしている。
上下巻を左右に並べてみても繋がっている赤と白の輪にさえ謎解きの楽しみがあった。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
よく一緒に購入されている商品
+
+
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この著者の人気タイトル
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
出版社より
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| 【文庫】ガープの世界〔上〕 | 【文庫】ガープの世界〔下〕 | 【文庫】ホテル・ニューハンプシャー〔上〕 | 【文庫】ホテル・ニューハンプシャー〔下〕 | また会う日まで（上） | また会う日まで（下） | |
| カスタマーレビュー | 45
| 20
| 66
| 54
| 9
| 12
|
| 価格 | ￥825 | ￥880 | ￥781 | ￥781 | ￥2,640 | ￥2,640 |
| 【新潮社】ジョン・アーヴィング 作品 | 巧みなストーリーテリングで、暴力と死に満ちた世界をコミカルに描く、現代アメリカ文学の旗手Ｊ・アーヴィングの自伝的長編。 | 家族で経営するホテルという夢に憑かれた男と五人の家族をめぐる、美しくも悲しい愛のおとぎ話──現代アメリカ文学の金字塔。 | オルガニストの父を追う、刺青師の母と小さな息子。三十数年後、父を知らぬ子がついに見つけた愛は、思いもよらない形をしていた——。最長最強の自伝的大長篇！ |
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
